Assalamualaikum !!!! Abang/Mpok, Nyak/Babè. Buat ngelestariin basè Betawi salah satunyè kitè mesti ngidupin lagi katè, ungkapan, dan peribasè Betawi nyang udè jarang kitè denger. Insya Allah ayè coba tampilin katè, ungkapan, dan peribasè Betawi nyang menurut ayè udè jarang kitè denger. Secara bersèri seminggu duè kali, tiap  ari Rebo ame ari Minggu. Nyo’ Abang/Empo kitè ramein forum ini degan carè sampein ke mari  katè, ungkapan, dan peribasè Betawi nyang Abang/Empok tau udè jarang dipake . Semoga adè gunènyè.

Salam dari ayè, bang Tadjuddin.

 

 

 Sèri nyang kelimè

Nomer	Katè	Artinyè	Dipakè dalem kalimat
1	belègod	telanjang	Waktu jaman Nipon banyak orang yang udè padè belègod, nggè punyè pakèan.
2	berabè	susah; sukar; repot	Tuh anak berabè banget dah dibilianginnyè
3	berarak	daun kelapa kering	Tong, lu kumpulin tuh berarak, tar kalo dah sempet bikin sapu.
4	berèrot	berjalan berturut-turut; berduyun-duyun	Orang udè padè berèrot pegi ke mejid, elu masih ngejedog ajè.
5	bèrko	lentera listrik pada sepeda	Sepèdè sekarang dah nggè pake bèrko, masalahnyè jalan malem udè pada terang.
6	beronjong	Keranjang pengangkut barang dagangan yang diletakkan di kedua sisi sepeda	Angkatin tuh beronjong ke sepèdè, guè mao ke pasar.
7	betungsè	1.  berkeras hendak melakukan sesuatu 2.  bekerja dgn mengeluarkan banyak tenaga 3.  memaksa	Lu ngapè jadi betungsè bener sih mao pegi jugè? Guè betungsè ndobrak tu pintu nyang macet. Tu orang betungsè  nyuru guè ndorong mobilnyè
8	bingkeng	1.  Tidak mekar   2.  melengkung; tidak lurus	Sebelon digorèng kudu dijemur dulu tu krupuk, ntar jadi nggè bingkeng. Pili kayunyè nyang lempeng, jangan nyang bingkeng.
9	biting	penyemat yang terbuat dari lidi	Jaman sekarang kalo bikin lontong, apè masih pakè biting ?
10	boncos	kalah	Kalo udah boncos ngaku ajè, nggè usèh bekelit.

Sumber: Kamus Dialek Jakarta, Abdul Chaer